Sorry but this form will not work without cookies enabled. Please adjust your browser settings to enable cookies to continue. For more information on how to do this please see our隐私与Cookie政策.

2020年9月入学名额已开放,现在就开启“入学之旅“吧
  • 国际机会

    为学生打开世界之窗,提供无限机会。

    nav 1

  • 我们的学习环境

    在这里,我们的中外籍教师将就学生个人品性、学术发展以及社会交往上不断激励他们。

    nav 2

  • 特有的学习机会

    我们为孩子提供超出想象的丰富学习体验

    nav

  • 联系我们

    联系我们

    shanghai juilliard

  • 教职员工介绍

    教职员工介绍

    two asian girls

  • 咨询

    我们将为您提供关于申请以及其它各方面的帮助

    nav 3

欢迎 Principal's Welcome

Welcome to Parents from Shireen Appana – International Principal

It is both my privilege and honour to welcome our parents and students to NAS Nantong. It is a pleasure to have you as part of our learning community. As founding parents and students of NAS Nantong, you will help write the history of our school. I know it is the moment you have been waiting for. For many of our parents and students this is going to be a completely different experience for you. An exciting one I hope that brings you much happiness and fulfillment. You and your child are about to embark on a memorable year at NAS Nantong.

I appreciated the opportunity to meet many of our parents and students at our Orientation Day on August 29th. Our students had the opportunity to meet their classmates, homeroom teachers, subject teachers and tour the school. This certainly helped to take away the anxiety of coming to school on day one and not knowing what to expect.  It was evident that the orientation really impacted our students as they moved about the school seamlessly and with confidence.

We start the year off with 208 students, 15 National teachers who have been recruited from across China and 14 International teachers who come from eight different countries and have 20 administrative staff. Our experienced faculty bring with them a wealth of skills and knowledge and are committed to giving each one of our students an amazing learning experience.

 

This handbook is designed to provide helpful information about the learning programs and procedures associated with our Primary and Secondary school. We seek to make our school a safe and friendly environment where students can achieve their academic potential, be passionate and reflective learners, become good Chinese citizens as well as global citizens and lead active, balanced, healthy lives.

 

Our goals for the year Include:

  • Developing relationships with parents as we see you as partners in your child’s education. We want to work together and develop a sense of trust, knowing that we always have the best interest of your child at heart. WE request parents uphold the school’s expectations at home support and encourage their children to engage in inquiry.

·      Communicating regularly with parents is key to building a sense of community and inclusion. Teachers will communicate with parents on whole class experiences as well individual student progress, social and emotional development and their wellbeing. The Principals will also hold regular meetings with parents to keep them well informed on a school wide level.

·      Supporting and encouraging our students:

-       To be ambitious and to engage in learning experiences both inside the classroom and beyond and to develop academically, socially and personally.

-       To be responsible, caring and ethical Chinese citizens, who make a positive contribution to their community as well as on a global level.

-       To be respectful of themselves, others and the environment.

-       To be open-minded and accepting of others in keeping with the multilingual, multicultural nature of our school.

-       To be risk takers, seize opportunities and embrace challenges.

 

I respectfully request that you read the Handbook with your child to discuss the content. This will ensure that we begin the year with shared understandings and expectations.

 

I believe that parents play a significant role in their child’s education and look forward to a positive home-school partnership. We know that strong partnerships between parents and school lead to positive learning results. We invite you and strongly encourage, your partnership and involvement in the school.

 

I look forward working closely with you to ensure that our students have a happy and successful year.

Sincerely.

Shireen Appana

International Principal

 

我非常荣幸地欢迎各位家长和学生来到南通诺德安达学校。很高兴您成为我们学习社区的一员。 作为南通诺德安达学校的创校家长和学生,你们将在我校的历史上留下光辉的一笔。 我知道,这是你们期待已久的时刻:对于许多家长和学生来说,这将是一次完全不同的体验。 我希望这是一次令人兴奋的经历,能给你们带去很多快乐和收获。您和您的孩子将在我校度过难忘的一年。

在8月29日的学生报到注册日那天,我有幸见到了很多学生和家长。当天,学生们也和自己的同学、班主任、任课教师见了面,并参观了校园。这无疑减轻了他们第一天入学的焦虑和担心。很高兴看到我们的学生都很享受报到日的活动,在校园里充满自信地畅行。

我们拥有一支经验丰富的教师队伍,他们博学善教,致力于给每个孩子带来美好的学习体验。

这本手册旨在为大家提供我校小学和中学部学习计划和规程的相关信息。我们力求给学生提供一个安全友好的学习环境,让他们能够发掘学术潜力,充满学习热情,善于反思,成为优秀的中国公民和世界公民,并以积极、平衡和健康的方式生活。

我们本年度的计划包括:

建立良好的家校关系,因为我们将家长视为实现教育目标的伙伴。我们都以您孩子的出色发展为中心,希望与家长共同努力,增进互信。我们希望家长在家中也能支持我们的教育理念,鼓励孩子们参与探究。

定期与家长交流是建立学习社区和增强融入感的关键。教师们会与家长就班级情况进行交流沟通,也会让家长了解每个学生的进步、社交和情感发展以及身心状况。校长们同样会和家长进行定期会面,让他们清楚了解学校日常概况。

支持鼓励学生:

志在高远,积极参与课堂内外的学习体验,获得学术、社会和个人层面发展。

成为有责任感、有爱心和有道德心的中国公民,为自己的社区乃至世界做出积极贡献。

尊重自我、他人和环境。

拥有开放心态,接受他人,适应学校多语言、多文化的环境。

勇于冒险,抓住机遇,拥抱挑战。

我希望家长和自己的孩子一同阅读这本手册并讨论其中的内容,确保大家在新学年开始之际了解我们的共同目标和期待。

我相信家长在孩子的教育中扮演重要角色,我也期待积极的家校关系。众所周知,强有力的家校关系会促进并产生积极的学习成果。我们邀请并大力鼓励家长们和我们保持密切联系,为学校的发展贡献力量。

我期待和家长们紧密合作,让学生们都能度过快乐成功的新学年。


Dear parents,

Thank you for choosing Nord Anglia School Nantong and becoming the founding parents of our school! From this moment, we all have a common goal and let’s work together to guarantee our students a promising future.

To create a better tomorrow for the students, our school and teachers expect to reach a consensus with all parents regarding the following four aspects:

  1. The relationship among students, school and parents

The relationship among teachers, parents, and students is like a triangle. The two corners below the triangle are parents and teachers, and the students are the apex. It is our common task to focus on students and continuously enhance the importance of children. The coordination between the parents and the school affects the development of the children, so we share our expectations for teachers, parents and students in the Student/Parent Handbook. Let us do our best to support and help the students, and make it into the motivation of children's learning, so that students can achieve the maximum development academically, personally and socially.

  1. Respect, trust and cooperate with the school and the teachers

Our common goal is to provide children with a safe and comfortable educational and teaching environment. Therefore, the school has established various rules and regulations. They have been demonstrated repeatedly and are clearly written in the Student/Parent Handbook. Please read them carefully.

We hope that parents will come to us when encounter problems in teaching and learning. I believe that parents have different development plans and expectations for their children, and has different opinions about education. When there is a deviation between the school education and your understanding, parents are always welcome to communicate with us via mail or telephone and we hope that we can reach a consensus. Meanwhile, we would like you to respect and trust the teachers and professionals.

We hope that parents can extend the school's educational philosophy to their family life and practice it at home. We develop students' self-management skills at school, and expect our parents to let the students arrange their time and manage their own items while ensuring their safety. We reinforce students' awareness of service at school and hope that parents can give the students opportunities to take care of their family members and let them learn to care for others; we develop the creativity of the children at school and hope that the parents can let them participate in family activities planning and problem solving. Let children deepen their understanding of the knowledge they learn by exploring in their familiar home environment.

  1. Be a lifelong learner and be ambitious

I believe that as parents, you have already known the educational philosophy for Nord Anglia - “Be ambitious,” which is our expectation for all members of the learner community. I believe that all parents have the same feeling that children give us the opportunity to experience growth again. This journey is not only about accompanying children to do homework and going through exams, but more importantly, how to help children form a correct world view, understand what they think, and support and encourage them to be curious, to explore during learning, and keep making progress.

The school will also organize parent workshops. Parents will learn basic knowledge of education and psychology, get to know more about international curricula and studying overseas, and discuss education issues with each other.  We hope that parents will actively participate in these activities and share their thoughts with the parents that are successful in educating their children.

The school will also send important notices to the parents via email on a regular basis. Parents are requested to check their emails in time. The IT department will also help parents solve problems regarding the use of the school's software system.

  1. Work together to regulate parent-school cooperation

In addition to regular communication channels such as emails and advanced software systems, the school also plans to establish a parent-school cooperation committee to promote the standardization and regularization of the collaboration. The committee is a bridge between the parents and the school. We will discuss and regulate the basic communication channels, processes and methods.

With the premise to solve issues, we hope that parents can communicate with the school and other parents and when they encounter problems, firstly they should contact the relevant personnel and departments of the school according to the communication procedure. They should also respect and protect their own children and other children, and shouldn’t spread unconfirmed second-hand information in chat groups.

Nord Anglia School Nantong is an international school that integrates various high-quality educational resources. Let us work together to create a harmonious and positive learner community and provide the best education services to our students.

为了孩子出色的明天,我们与您同行

尊敬的各位家长:

感谢您选择南通诺德安达学校, 成为学校的创校家长!从此我们有了一个共同的目标,一同托起孩子的明天!

 

为了孩子更好的明天,学校、老师希望就以下四点与各位家长达成共识。

 

  • 孩子、学校和家长之间的关系

教师、家长、学生三者关系好比一个三角形,三角形下边两角是家长和老师,学生是顶点。以学生为中心,不断提升孩子的高度,是我们的共同目标。家长和学校二角的协同程度,影响着顶端孩子的发展高度,因此我们在《学生/家长手册》里分享了对教师、家长和学生的期望。让我们尽职尽责支持和帮助孩子,使之内化成孩子学习的动力,让学生达到学术水平、个人品质和社会交住三个方面的最大化发展。

 

  • 尊重、相信和配合学校与老师

 我们的共同愿望是给孩子提供一个安全、身心舒适的教育教学环境,因此学校制定了各项规章制度,学校的每一项规章制度都是经过反复论证,这些规章制度都明确地写在《学生/家长手册》里了,请各位家长详细阅读。

 

我们希望家长首选沟通交流的方式解决我们教育教学中的遇到的问题。相信每位家长的心目中对孩子的未来都有一个蓝图、多个理想的期望,对教育有不同的见解。当学校的教育教学和你的教育理解出现偏差时,欢迎家长及时通过邮件或电话和学校交流,达到共识,也请家长们尊重和相信教师和专业人士的意见。

 

我们希望家长能把学校的教育理念得以在家庭延伸和练习。如我们在学校培养学生的自我管理能力,希望家长们在保证学生安全的情况下放手让学生安排时间,管理自己的物品;我们在学校培养学生服务意识,希望家长在家将照顾您和家人的机会留给孩子,培养他学会关爱;我们在学校培养孩子的创造性,希望您让他参与家庭的活动策划、解决家庭中的日常问题等。让孩子通过探究他们熟悉的家庭环境,使教育理念以另一种形式得以深化。

 

  • 做终身学习型家长,志在高远

各位家长都已经知道诺德安达的教育理念是“安达励志,志在高远”,这个理念是对整个学习者社区的所有成员的期望。相信每位家长都有同感,孩子的到来,让我们有机会再次体验新成长历程。这个历程不仅仅是陪着孩子做作业,经历一个个考试,更重要的是如何在这个更新迭代的教育时代,帮助孩子形成正确的世界观,了解孩子的内心诉求,支持和鼓励孩子保持对世界的好奇心,主动探究学习的愿望 ,不断超越自我,成为更好的自己、最好的自己。

 

学校也会有计划地举办家长工作坊,大家共同学习教育学、心理学、了解国际课程、出国留学等基本常识,一起讨论孩子教育问题,共同提高。希望家长们积极参加这些活动,也希望在孩子教育上很成功的家长主动分享。

 

学校也会定期将学校的重要通知以邮件形式发到到各位家长的有效邮箱内,请家长及时检查邮箱。学校的IT部门也会帮助家长解决学校软件系统上的使用问题。

 

  • 共同努力让家校合作规范健康

学校除邮件、先进的软件系统等常规沟通渠道外,还计划成立家校合作委员会来推动家校合作规范化、常规化。家校委员会是家庭和学校的桥梁,家校将共同讨论规范家校沟通的基本渠道、流程及方式。

 

我们希望各位家长本着解决问题的态度和学校以及其他家长进行沟通,遇到问题首选按沟通流程和学校相关人员和相关部门联系,同时尊重保护自己的孩子和他人的孩子,不在大群里传播没有证实的二手信息。

 

南通诺德安达学校是一所融各种优质教育资源的国际化学校,让我们共同努力创造 一个和谐向上的学习者社区,为孩子的成长提供最优质的教育服务。